متن آهنگ مریض حالی محسن چاوشی
Lyrics Music Mohsen Chavoshi Mariz Hali
ترانه و شعر آهنگ مریض حالی محسن چاوشی
نه جیک جیک مستانت نه سردی زمستانت رجوع کن به دستانت
چه روزهای بسیاری که ظلمها روا کردی به دستهای بسیاری
شبانه مرد گاریچی به خانه میکشد خود را
اگر که مادیان خسته اگر طناب هم پاره درون مرد همواره کشیده میشود باری
مریض حالی ام خوش نیست نه خواب راحتی دارم نه مایلم به بیداری
درون ما تفاوتهاست تو مبتلا به درمانی و من دچار بیماری
کنار تخت میخوابم مگر هوا که بند آمد نفس کشیدنت باشم
تو روز میشوی هر شب و صبح میشوی هر روز تو خواب راحتی داری
تکست آهنگ مریض حالی محسن چاوشی
خیال بافی ات بد نیست خیال کن که خواهی رفت
همینکه رفتی و مردم تلاش کن که برگردی و در کمال خونسردی مرا به خاک بسپاری
زیاد یاوه میگویم گره بزن زبانم را زیاد از تو مینوشم بگیر استکانم را
بگیر هر چه را دارم ببخش هر چه را داری
مریض حالی ام خوش نیست نه خواب راحتی دارم نه مایلم به بیداری
درون ما تفاوتهاست تو مبتلا به درمانی و من دچار بیماری
کنار تخت میخوابم مگر هوا که بند آمد نفس کشیدنت باشم
تو روز میشوی هر شب و صبح میشوی هر روز تو خواب راحتی داری
تو را شبانه تا هر شب به روی شانه خواهم برد تو را شبانه خواهم مرد
شبانه های لبهایت لبانه های شبهایت شبانه های بیداری
چه بیقرار و سنگین بار به خانه میکشم خود را چه بیگدار در قلبم زبانه میکشی خود را
من از تو سخت دلگیرم تو از که سخت بیزاری
**
خسته نباشن آقای چاوشی بالاخره واسه ساختن و اجرای یه ترانه افراد زیادی زحمت زیادی میکشن.ولی راستش من هیچی از این ترانه متوجه نشدم!!!…
بلبلی در طول مدت تابستان وقت خود را به نغمه‌سرایی در دشت و چمن و تماشای گل و سیر جمال لاله و سنبل گذراند و چنان سرگرم عیش و لذت بود که هیچ به یادش نیامد که برای ایام زمستان و روزهای سخت سرما و یخبندان دانه بیندوزد و آذوقه‌ای ذخیره نماید. چون فصل پاییز گذشت و شدت سرمای زمستان فرا رسید، ناگهان خود را بی‌برگ و توشه یافت. ناگزیر به گدایی به در خانه موری که در نزدیکی او خانه داشت رفت و از او طلب دانه کرد. مور گفت: آن وقت که جیک جیک مستانت بود یاد زمستانت نبود؟(۱)
منبع: راسخون
اگر بقیه رو اشتباه میکنم دوستان وارد در ادبیات بیان کنند.
رجوع کن به دستانت: منظورش اینه که علت در خودت پیدا کن … به خودت رجوع کن/
به دستهای بسیاری : به افراد زیادی/
مرد گاریچی رو با مصرع بعد معنی کنید. اینو دقیق نمیدونم ولی
منظور احتمالا زحمت مرد خونه است و فشار های چند جانبه بیرون ؟
مریض حالی ام خوش نیست نه خواب راحتی دارم نه مایلم به بیداری:
من عاشق این قسمتشم: منظورش اینه حال مریض من یا مریضی من عود کرده و اصلا در وضعیت خوبی نیستم و بخاطر همین از درد نه خوابم خوابه؛ و بیداریم بیداریه… واسه همین نه خواب واسم میاد و نه بیداری … /
منم بعضی از قسمت هاشو نفهمیدم … بعضی جاها ادبی بود ، بعضی جاها هم بنظرم مبهم
لطفا تصحیح کنید :
( و من دچار بیماری )
تو را شبانه تا هر شب به روی شانه خواهم برد تو را شبانه خواهم “مرد”
درست است لطفا تصحیح فرمایید.
مادیان منظورش اسب ماده است
خیلی خیلی ادبی و پر معنیست واقعا زیباست
عالییی 😍😍😍😍
موسیقی آهنگ خیلی عالیه
شعر هم خیلی پر معنيه و البته معنيشم واضحه چطور میشه به شعر گوش داد و بعد گفت که نفهميدمش ؟ !!!!!!!
و البته صدای زخمی محسن چاوشی با اون اوج و فرود های عاليش آهنگ و شعر و تکمیل کرده و یه آهنگ تک رو به وجود آورده
دمتونگرررررم
دیگه چی از این محسن خان چاوشی بخوام
هنرش که انتها نداره و هر روز هم که پخته تر از روزهای گذشتش میشه
اهنگسازی و تنظیبماتش کم بود که هنر ترانه سرایی هم بهش اضافه شده و داره با روح و روان من بازی میکنه
بعد از ترانه افسار این ترانه شده همدم من
واقعا ازش لذت میبرم و باهاش دارم زندگی میکنم
این ترانه با شعر بسیار زیبا و مفهومی و البته پرکنایه نیاز به تفسیر و ترجمه نداره
صدای محسن بقدری زیباست که آهنگ زیر صدایش اکثرا سکوت اختیار میکند تا جاییکه من فکر میکنم در مقابله با صوت خواننده کم میاره
دوست دارم آقای خاص با صدای زخمی
اين ترانه را اينجور ببينيد كه يكي نماد عشق بازي تمام با معشوق و ديگري نماد بي وفايي كامل به عاشق
اون موقع معني كامل مفاهيم به قول دوستان مبهمش هم قابل درك تر ميشه.
😔😔😔😔
داغونم كرد
بهترین آهنگ و پرمعناترین آهنگای محسن جان همین مریض حالی بوده.من روانیه آهنگاشم بی نهایت غمگین😭
درود، ای کاش آهنگساز ابتدای آهنگ از مؤلفه‌های موزیک ترک استفاده نمیکرد،بنظرم میشد تاثیر گذارتر شروع بشه،البته این نظر شخصی بندس…
سلام لطفا معنی این شعر رو کامل بنویسید
شعر و آهنگ بسیار زیباست و بسیار ادبی
درک معنایی در قسمتهایی برایم نامفهوم است
شبانه های لبهایت لبانه های شبهایت شبانه های بیداری
اینو چیکارش کنم؟؟
حسین صفا کلا شعراش مغز آدم رو با چالش مواجه میکنه
قطار، شعرای آلبوم پاروی بی قایق و این آخری….
واقعا چقد خوب میشد خودش تفسیر شعراش رو میگفت
سلام اگه دقت کنید این شعر عارفانه س وشبیه هم صحبتی یک مخلوق باخالق خودش.خیلی عالی سروده شده وپرمعنا…صدای محسنم ک حرف نداره
سلام،
ایهام در محتوای یک شعر(و یک ترانه)، همچون اشعار حافظ و… موجب یک همزاد پنداری وسیعی در بین مخاطبین میشه…
و ازینرو از نظر من، اکثر آنچه دوستان ذکر کرده بودند را شامل میشه:
به ویژه ، عرفانی بودن شعر… همچون بسیاری از ترانه های اردلان سرفراز و یا روزبه بمانی که خودِ شاعر و اهالیِ کوی رندان، درمی یابند.
سلام به همه به خصوص مدیر سایت ممنون از سایت عالیتون واقعا حرف نداره…
یه خواهش کوچولو داشتم که اگه بشه یه بسته از تمامی آهنگ های هر خواننده بگذارید عالی میشه یعنی هم به طور تکی بتونیم ببینیم و هم به طور بسته بتونیم دانلود کنیم همه تکست هارو ممنون.
بسیار شعر قشنگه و صدای آقای چاوشی مثل همیشه گرم و حزین ولی منم متأسفانه یه جاهایی از شعر برام مفهوم نیست
چرا این قدر حس پوچی به مردم القا میکنید
چرا این قدر مردم رو به افسردگی سوق میدهید
هنرمند اونه که از دل تاریکی نور بیرون بیاره نه این که نور رو با آه و ناله خاموش کنه
هنرمند اونه که دنیا رو محل امن تر و زیباتری کنه
آره حق با شماست
ولی خوب همیشه لازم نیست از امید گفت
مثلا حضرت مولوی تو شعر بشنو از نی کلی آه و ناله می کنه به خاطر جدایی از نیستان که در واقع مظهر خرد و دانشه…و شعرش هم بسیار هنرمندانه و پر معنا و فوق العادست…این آهنگ هم حال بعضی از آدما رو می گفت که درسته که متاسفانه ناراحت کنندست ولی خوب یه حقیقته
عالیه عالیه خیلی سنگین این اهنگ خوانشم واقعا سنگین .عاشقش شدم
سلام من عاشق صدای چاووشی هسم دمت گرم
حکایت شعرهای این شاعر و مخاطبان شعر سنجش حکایت آن پادشاه عریان است
عالی . دوسش دارم
کاش یکی معنیه کلیشو میگفت 😑
باید تفسیر داشته باشه
وای عالیه خصوصا این تیکش که معنیش خیلی سنگینه (کنار تخت میخوابم مگر هوا که بند آمد نفس کشیدنت باشم) صداشون خیلی غمگینه انگار یه شیر که زخمی شده….
چرا این قدر حس پوچی به مردم القا میکنید
چرا این قدر مردم رو به افسردگی سوق میدهید
هنرمند اونه که از دل تاریکی نور بیرون بیاره نه این که نور رو با آه و ناله خاموش کنه
هنرمند اونه که دنیا رو محل امن تر و زیباتری کنه
شعر بسیار پخته و سنگین که با صدای زخمی کاوشی و فراز و فرود های بجا و پشت سر هم نفس را درسینه حبس میکند و ذهن مخاطب را به دنبال یافتن نقطه اشتراکی بین خود و ترانه میکند. معانی و تفاسیر بسیاری می‌توان برای شعر بیان کرد
تک صدای دله سوخته هر ایرانی و ایران
نظر خود را بنویسید